Keine Musik Kein Leben

元ドイツ留学生がドイツポップスとドイツ関連ネタについて語ります。ドイツ語歌詞の和訳もあるよ!

In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars will be laughing when you look at the sky at night.

”Endlich Deutsch!" feat. Allemannjana - Angelika Express

0   0

風邪でダウンしたり、別件でばたばたしてたりと更新がすっかり滞ってましたが、生きてます。

ちょっと前の記事でも取り上げた管理人お気に入りのバンド、Angelika Expresss。休止期間を経てすっかり通常営業中のかれらがこの秋に新しいアルバムをリリースするようです。

そして、その先行シングルがこの”Allemannjana”。Allemaniaといえばスペイン語でドイツのことですが、この曲はWDRで今度始まる新しいドラマ、”Endlich Deutsch!"のテーマソング。

生まれてからこのかたまともにWDRの番組を見たことがないチャンネルを合わせたことすら無いのですが、どんなドラマなのか公式サイトを見てみました。

”移民と地域社会への統合がテーマの4部作のドキュメンタリー風ドラマ”

だそうです。”やっとドイツ(人)だ!”というタイトルはそこから来てるっぽい。

大学在籍時代は移民学が専門だったのでなにかと興味深いテーマです。ちなみに、4エピソードすべて公式HPで視聴(日本からでも)ですので、興味のあるかたは覗いてみては?外国人の目を通したドイツ社会の一片が感じられるかも。

エピソード1ではとあるVHSのインテグレーションコース(政府が提供している移民の為のドイツ語講座)の参加者たちの移民にまつわる身の上話という内容だそう。

テーマソングの公式MVはこちら↓



スポンサーサイト

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://keinemusikkeinleben.blog.fc2.com/tb.php/64-f1f84481
該当の記事は見つかりませんでした。