Keine Musik Kein Leben

元ドイツ留学生がドイツポップスとドイツ関連ネタについて語ります。ドイツ語歌詞の和訳もあるよ!

In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars will be laughing when you look at the sky at night.

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Stereoact feat. Kerstin Ott - Die Immer Lacht

0

。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・

Heutes Musik:Stereoact feat. Kerstin Ott  - Die immer lacht :アルバム”Tanzansage(2016)”収録


Die – ist die eine die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht,
彼女はひとりのー一人のいつも笑っている人になる
oh die immer lacht und nur Sie weiß es ist nicht wie es scheint
いつも笑っていて、ただそれがどんな風に見えるのか自分では知らないだけ
oh Sie weint, oh Sie weint, Sie weint,
でもそれは彼女が孤独な時だけ
aber nur, wenn Sie alleine ist, wenn Sie ist, wie Sie ist und was Sie ist.
でもそれは彼女が孤独な時だけ

Es ist nicht wie es scheint.
そういうんじゃないんだ
Wie geht es Dir fragt schon lange keiner mehr,
調子はどうかってもう長い事尋ねてない
ein Clown zu sein das fällt nicht schwer,
ピエロでいることは難しいことじゃない
denn Sie ist die eine – die eine die immer lacht,
それで彼女はひとりのー一人のいつも笑っている人になる
die immer lacht, immer lacht, immer lacht,
いつも、いつもいつも笑ってる

Es ist nicht wie es scheint.
そういんじゃないんだ
Komm her meine Süße und reich mir deine Hand
ベイビー、ここてきて君の手で僕に触れてくれ
zeig mir wer Du bist und Du wirst sehen wie es ist
君が誰なのか見せてくれ、君はそれがどんなことかってことを知るだろう
zu lachen ohne dabei zu betrügen
ウソ偽りなく笑うってことが
oh zu weinen, du wirst sehen, wie sie Dich lieben,
泣く為に、君はどういう風に愛するのか見たいんだろう
oh zu lieben - ich zeig Dir wie es geht.
愛する為に―君にどんな風なのか見せてあげるよ

Sie – ist die eine die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht,
それで彼女はひとりのー一人のいつも笑っている人になる
oh die immer lacht und nur Sie weiß es ist nicht wie es scheint
いつも笑っていて、ただそれがどんな風に見えるのか自分では知らないだけ
oh Sie weint, oh Sie weint, Sie weint,
彼女は泣く
aber nur, wenn Sie alleine ist, wenn Sie ist, wie Sie ist und was Sie ist.
でもそれは彼女が孤独な時だけ

Es ist nicht wie es scheint.
そういんじゃないんだ
Sie – ist die eine die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht,
それで彼女はひとりのー一人のいつも笑っている人になる
oh die immer lacht und nur Sie weiß es ist nicht wie es scheint
いつも笑っていて、ただそれがどんな風に見えるのか自分では知らないだけ
oh Sie weint, oh Sie weint, Sie weint,
彼女は泣く
aber nur, wenn Sie alleine ist, wenn Sie ist, wie Sie ist und was Sie ist.
でもそれは彼女が孤独な時だけ
Es ist nicht wie es scheint.
そういうんじゃないんだ
Sie – ist die eine die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht, die immer lacht…
それで彼女はひとりのー一人のいつも笑っている人になる

・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。
Wenn Heutes Musik gefaellt dir...(今日の音楽収録アルバムへのリンク)

mp3ダウンロード
<iTune>
物理CD
<amazon>
・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。

スポンサーサイト

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

該当の記事は見つかりませんでした。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。