Keine Musik Kein Leben

元ドイツ留学生がドイツポップスとドイツ関連ネタについて語ります。ドイツ語歌詞の和訳もあるよ!

In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars will be laughing when you look at the sky at night.

NO IMAGE

Ja, ja ich weiss - Adam Angst

0   0
近づいていきましたね・・・。例のXデーが。そう、3月31日です。2014年度最期の日。職場は今年度最凶の修羅場を迎えるこの日、私はすでに残業決定なわけですが。で、今日の曲です。Ja, ja ich weiss Ich bin nicht deine Putzfrau私、あんたの家政婦じゃないんだけどIch mach den Scheiß nicht mehrこんなバカげたこともうやってられないわUnd ständig trage ich dir deine Socken hinterherあなたの脱ぎっぱなしの靴下があ...

NO IMAGE

Unperfekt - Mateo

0
この曲は昨年の夏に公開されたコメディー映画”Doktorspiele”のタイトル曲でした。Unperfekt アルバム”Unperfekt(2014)収録”Du bist alles was ich will, ich sag's mal so nicht so eine aus'n 0815 Katalog.君は僕がほしいすべて、0815(有名なオンラインショップサイト)のカタログから出てきたみたいに言ってるんじゃないよNur mit dir kann ich so herrlich bekloppt sein! 喜んで一緒にいたいと願うのは君だけなんだよ!Brin...

NO IMAGE

Wolke 4 - Phillip Dittberner & Marv

0   0
私の職場は来週から2週間ほど修羅場を迎えるのですが、こんな時にふとチャートで目にしたこの曲のジャケットに心惹かれてしまいました。海行きたい。WOLKE 4 ※Lass uns die Wolke vier bitte nie mehr verlassenクラウド・フォー、僕たちから2度と去らないでくれWeil wir auf Wolke sieben viel zu viel verpassenクラウド・ナインではあまりにも多くのものを失ってしまうIch war da schon ein Mal, bin zu tief gefallen僕はもう...

NO IMAGE

Danke - Nico Suave feat. Xavier Naidoo

0   0
すっかり春になりましたね。春は新しいことにチャレンジする季節!ということで頭の中ではあれやりたいとか、これやりたいとかいろんな計画妄想が渦巻いているわけですが、先日調子に乗ってツィッタードイツ語会話なるものを始めまして。ちょっとしたフレーズやドイツ語にまつわる小ネタを #gmドイツ語会話 のハッシュタグで一日2回、朝8時と夜6時に配信中です!ちょっとでも興味を持たれた方はぜひフォローして下さいね!相互...

NO IMAGE

25-Die Fantastischen Vier

0
Seeeedさん、いつもリクエストとコメント有難うございます!!!ずいぶん遅くなってしまいました...。納期と言う名の悪魔に追われていましたが、無事逃げ切れたので普通にブログ更新に戻れそうです。あとリクエストフォームの指摘もありがとうございます。8文字までしか入力できない仕様になってたよ!(直しました)で、リクはdie Fantastischen Vierの25でした。前に一番で燃え尽きるという醜態を晒した私に、幸運にも名誉挽回のチャ...

NO IMAGE

Schüsse In Die Luft - Kraftklub

1   0
リクエストフォーム設置後、栄えある第一号リクエストはRyoさんです!パチパチやったね自分!Song für LiamからKraftklubに嵌ったとのこと。ドイツ政府の識字率アップキャンペーンに起用されたりと勢いのあるドイツのバンドですね。というわけで、今日の曲です。Schüsse In Die LuftMeine Mutter sagt: Junge geh mal schlafenお袋が言った:「早く寝なさい」fahr'n alle in den Urlaub aber ich soll auf die Straße sagt Farin U...

NO IMAGE

Tage Wie Diese - die Toten Hosen

1
春は変化の季節ぅぅぅぅぅ!ということで、リクエストフォームを設置したら嬉しい事に2件もリクがきました。ついでにほとんどブログの更新情報を垂れ流すだけだったツィッターでミニドイツ語講座も初めてます。コピペして使ってね!そんな当ブログのツイッターは @nemusikneleben絶賛相互フォロー中!Tage Wie Diese アルバム”Ballast der Republik(2012)”収録Ich wart seit Wochen, auf diesen Tag僕はもう数週間もこの日を待...

NO IMAGE

Professoren - Adam Angst

0
最近の私のお気に入りのパンクバンド、Adam Angst。レーベルは御用達のGrand Hotel van Cleefですが、彼らの2月20日に出たばっかりのデビュー・アルバムのリードシングルがこの曲です。なかなかに刺激的な内容の歌詞で、痛烈に今のドイツ社会(と時代遅れで無能な知識人)を皮肉ります。一見するとちょっと右よりな歌ですが、タイトルどおりこの歌の本質は時代遅れの考えしか持たない教授たち(=知識人)への批判です。Professore...

NO IMAGE

Sonne - SCHILLER mit UNHEILIG

0   0
今日はひな祭りですね。ひな祭りを祝わなくなってからひさしいので、特にこれといって何もないんですが。今日はひな祭りとは何の関係もない癒し系MV(?)でお送りしたいと思います。Sonneアルバム”Sun(2013)"収録Der Morgen erwacht朝日が昇るIn deinem Sonnenschein君の朝焼けの中にDu führst mich nach Haus'君は僕を家へと導くAn Bergen und Tälern山を越え、谷を越えUnd Städten vorbeiそして町を通り過ぎてDie Sterne vergeh...
該当の記事は見つかりませんでした。